Grande prestigio per la città di Napoli ospitare il convegno internazionale Euramal (European Association for Modern Arabic Literature) sul connubio tra letteratura e storia nelle opere della produzione letteraria araba moderna e contemporanea che si è tenuto presso la sala conferenze di Palazzo Du Mesnil dal 28 maggio al 1° giugno. Numerosi gli arabisti e i traduttori europei che sono intervenuti nelle giornate di studi interrogandosi in chiave interculturale su una discussa rinascita del romanzo storico in arabo. Di gender, diaspora e questione politiche legate all’indipendenza o alle migrazioni si è parlato in diversi momenti lungo gli incontri che hanno raggiunto l’apice della discussione in occasione di eventi organizzati in collaborazione con la Fondazione Premio Napoli con ospiti scrittori come Ali Bader e Ibrahim Nasrallah.